1.Due to the indiscreet appropriation for capital construction, the company was running out of working capital.
由于基建拨款不成熟，公司的营运资金日渐匮乏。
2.As Las Vegas Sands struggled to raise capital, construction was curtailed and the number of workers crossing the border began to fall.
由于拉斯维加斯金沙集团难以筹集到资金，建筑项目缩减了，穿越边界的工人数量也开始下降。
3.But unfortunately the two-stage pulping process is rather cumbersome and likely to be high in capital construction costs.
但不理想的是两段法制浆不但非常麻烦而且成本也很高。
4.Among the university capital construction, project financing has been innovated and many modes have been formed.
其中高校基本建设在项目融资方面入行了立异，并形成多种模式。
5.At present, putting in practice the settlement audit to capital construction projects is the important moment of a voiding the fund losing.
目前，对基建工程结算实施审计，是防止资金外流的一个重要环节。
6.The process needs no secondary settling ponds, which saves capital construction investment. It has high automation control level. T. . .
该工艺不设二沉池，节省了基建投资，且自动化控制水平高，降低了运行成本。
7.Results Normalization, standardization and scientific management of capital construction archives can help to increase its utilization rate.
结果基建档案管理的规范化、标准化、科学化有助于提高基建档案的使用率。
8.The State will continue to issue long-term government loans for capital construction, technological renovation and ecological conservation.
将继续发行一定规模的长期国债，用于基建、技改、生态建设等；
9.All transactions are completed in private, not to the district capital construction commission report.
这一切交易均在私下完成，没有向区建委报告。
10.Transferring government approval rights for capital construction projects, investment and credit.
转移政府对基本建设项目，投资和信贷审批权。